In primis in palatio habitationis dominorum priorum Artium

Il palazzo dei priori e il palazzo del podestà di Perugia alla fine del Trecento > Un'ipotesi di ricostruzione della planimetria del palazzo dei priori > Piante del palazzo dei priori > Contenuto delle stanze

Home - Menù principale - Contenuto della stanza: In italiano In lingua originale

Commento e note

I riferimenti a questa sala si trovano in M.R. SILVESTRELLI, La storia del palazzo, in F.MANCINI a cura di, Il palazzo dei priori di Perugia, Quattroemme, Perugia, 1997, pag. 23 e IDEM, La residenza dei priori: uso e decorazioni dello spazio interno dal XIV al XVIII secolo, in IDEM a cura di, Il palazzo dei priori di Perugia, cit, pag.279. In assenza di altre informazioni i confini nord ed est della stanza sono stati tracciati seguendo la muratura oggi esistente.

Il palazzo dei priori e il palazzo del podestà di Perugia alla fine del Trecento > Un'ipotesi di ricostruzione della planimetria del palazzo dei priori > Piante del palazzo dei priori > Contenuto delle stanze

Home - Menù principale - Contenuto della stanza: In italiano In lingua originale

Commento e note

E' l'attuale sala del consiglio comunale detta anticamente del Malconsiglio. Ce lo suggeriscono le quattro finestre (tante quante ve ne sono oggi) nell'inventario del 1397 e la denominazione stessa “Sala inferior”, in relazione alle informazioni certe sulla disposizione delle stanze all'interno del palazzo (cfr. M.R. SILVESTRELLI, La storia del palazzo, in F.MANCINI a cura di, Il palazzo dei priori di Perugia, Quattroemme, Perugia, 1997, pag. 23 e IDEM, La residenza dei priori: uso e decorazioni dello spazio interno dal XIV al XVIII secolo, in IDEM a cura di, Il palazzo dei priori di Perugia, cit, pag.279).

Il palazzo dei priori e il palazzo del podestà di Perugia alla fine del Trecento > Un'ipotesi di ricostruzione della planimetria del palazzo dei priori > Piante del palazzo dei priori > Contenuto delle stanze

Home - Menù principale - Contenuto della stanza: In italiano In lingua originale

Commento e note

Questa stanza è la grande sala d'ingresso alla Galleria nazionale dell'Umbria (cfr M.R. SILVESTRELLI, La storia del palazzo, in F.MANCINI a cura di, Il palazzo dei priori di Perugia, Quattroemme, Perugia, 1997, pag. 23 e IDEM, La residenza dei priori: uso e decorazioni dello spazio interno dal XIV al XVIII secolo, in IDEM a cura di, Il palazzo dei priori di Perugia, cit, pag. 279.). Leggendo il contenuto della stanza sull' inventario del 1397 si può notare che una delle quattro pareti è un tramezzo. La posizione di quest'ultimo è quasi sicuramente verso est, perché la sala adiacente (denominata sala propiqua predicte, inventario 1397) aveva delle finestre verso la piazza (l'attuale corso Vannucci). In assenza di altre informazioni non possibile determinare con certezza la posizione del tramezzo.

Il palazzo dei priori e il palazzo del podestà di Perugia alla fine del Trecento > Un'ipotesi di ricostruzione della planimetria del palazzo dei priori > Piante del palazzo dei priori > Contenuto delle stanze

Home - Menù principale - Contenuto della stanza: In italiano In lingua originale

Commento e note

Questa stanza è la sala adiacente alla sala “superior”, probabilmente al di là del tramezzo segnalato in quest'ultima (inventario del 1397). Nella descrizione della stanza si notino le tre finestre verso la piazza. Dall'inventario del 1398 si apprende che questa stanza è adiacente all' “audientia capelle” e collegata ad una scala con la “camera sita supra cancellaria” (M.R. SILVESTRELLI, Grandi cantieri e palazzi pubblici: l'esempio di Perugia, in Pouvoir et édilité: les grands chantiers dans l'Italie comunale et seigneurale, Ecole francaise de Rome, 2003, pag.147-148), cioè le due stanze del ballatoio che sovrasta l'attuale via dei Priori.

Il palazzo dei priori e il palazzo del podestà di Perugia alla fine del Trecento > Un'ipotesi di ricostruzione della planimetria del palazzo dei priori > Piante del palazzo dei priori > Contenuto delle stanze

Home - Menù principale - Contenuto della stanza: In italiano In lingua originale

Commento e note

Sappiamo che la cancelleria è ubicata in due luoghi, uno al piano superiore e uno al piano inferiore, collegati da una scala (cfr. C.CUTINI, Archivi di palazzo in F.MANCINI a cura di, Il palazzo dei priori di Perugia, Quattroemme, Perugia, 1997, pag.189). La parte inferiore è quasi sicuramente la “camera sita supra cancellariam” (anche se la denominazione sembra affermare il contrario, cfr. Inventario del 1397). Quella che stiamo descrivendo è la parte superiore e si trova, secondo quanto suggerisce Maria Rita Silvestrelli (M.R. SILVESTRELLI, Grandi cantieri e palazzi pubblici: l'esempio di Perugia, in Pouvoir et édilité: les grands chantiers dans l'Italie comunale et seigneurale, Ecole francaise de Rome, 2003, pag.108) nel ballatoio su via dei Priori, nel piano ammezzato. Si noti nell'inventario del 1397 la finestra verso la piazza e l' “oriolum”. Ancora oggi un grande orologio è presente in questa stanza.

Il palazzo dei priori e il palazzo del podestà di Perugia alla fine del Trecento > Un'ipotesi di ricostruzione della planimetria del palazzo dei priori > Piante del palazzo dei priori > Contenuto delle stanze

Home - Menù principale - Contenuto della stanza: In italiano In lingua originale

Commento e note

La stanza definita anticappella è situata in una delle stanze del ballatoio che sovrasta via dei Priori. (cfr. M.R. SILVESTRELLI, La storia del palazzo, in F. MANCINI a cura di, Il palazzo dei priori di Perugia, Quattroemme, Perugia, 1997, pag. 32 e IDEM, La residenza dei priori: uso e decorazioni dello spazio interno dal XIV al XVIII secolo, in IDEM a cura di, Il palazzo dei priori di Perugia, cit, pag. 280.).

Il palazzo dei priori e il palazzo del podestà di Perugia alla fine del Trecento > Un'ipotesi di ricostruzione della planimetria del palazzo dei priori > Piante del palazzo dei priori > Contenuto delle stanze

Home - Menù principale - Contenuto della stanza: In italiano In lingua originale

Commento e note

Le camere da letto dei Priori e probabilmente quella dei “donzelli” dei priori si trovavano dove oggi ci sono le Sale riunioni del Comune di Perugia (Cfr F. MANCINI, La residenza dei priori: uso e decorazioni dello spazio interno dal XIV al XVIII secolo, in IDEM a cura di, Il palazzo dei priori di Perugia, Quattroemme, Perugia, 1997, pag.279). Dalla bibliografia (cfr. anche M.R. SILVESTRELLI, L'edilizia pubblica del comune di Perugia: dal “palatium comunis” al “palatium novum populi”, in Società e istituzioni dell'Italia comunale: l'esempio di Perugia (secoli XII - XIV), Atti del congresso storico internazionale (Perugia, 6 – 9 novembre 1985), II, Perugia, 1988, pag. 513) si sa inoltre che la decorazione che è ancora presente in queste sale si è conservata dal Trecento. Supponendo che anche gli elementi architettonici a forma di arco ancora presenti nelle stesse sale fossero anch'essi originari del Trecento e segnassero i muri delle stanze dei priori, si può concludere che ognuna delle stanze dei priori era larga in media circa tre metri.
Nell'inventario del 1397 vengono indicate quattordici camere da letto in quest'ordine:

• camera dei “donzelli” dei priori
• camere dalla A alla G
• camera del cancelliere
• camera del notaio
• camere dalla H alla L (la camera H è per i domestici)

Poiché la camera del cancelliere si trovava quasi sicuramente sul ballatoio via dei Priori, si ipotizza che nella porzione rettangolare del palazzo a nord del ballatoio dovessero trovarsi dodici camere da letto (sei per ogni lato) e la sala del malconsiglio (la camera del notaio è difficilmente rintracciabile). Sei stanze devono occupare circa venti metri. Per questo si suppone che la sala del consiglio fosse più piccola di come è oggi, come si può osservare sulla pianta del piano realizzata. Altre fonti dovrebbero confermare questa ipotesi.

Il palazzo dei priori e il palazzo del podestà di Perugia alla fine del Trecento > Un'ipotesi di ricostruzione della planimetria del palazzo dei priori > Piante del palazzo dei priori > Contenuto delle stanze

Home - Menù principale - Contenuto della stanza: In italiano In lingua originale

Commento e note

Le camere da letto dei Priori e probabilmente quella dei “donzelli” dei priori si trovavano dove oggi ci sono le Sale riunioni del Comune di Perugia (Cfr F. MANCINI, La residenza dei priori: uso e decorazioni dello spazio interno dal XIV al XVIII secolo, in IDEM a cura di, Il palazzo dei priori di Perugia, Quattroemme, Perugia, 1997, pag.279). Dalla bibliografia (cfr. anche M.R. SILVESTRELLI, L'edilizia pubblica del comune di Perugia: dal “palatium comunis” al “palatium novum populi”, in Società e istituzioni delliItalia comunale: l'esempio di Perugia (secoli XII - XIV), Atti del congresso storico internazionale (Perugia, 6 – 9 novembre 1985), II, Perugia, 1988, pag. 513) si sa inoltre che la decorazione che è ancora presente in queste sale si è conservata dal Trecento. Supponendo che anche gli elementi architettonici a forma di arco ancora presenti nelle stesse sale fossero anch'essi originari del Trecento e segnassero i muri delle stanze dei priori, si può concludere che ognuna delle stanze dei priori era larga in media circa tre metri.
Nell'inventario del 1397 vengono indicate quattordici camere da letto in quest'ordine:

• camera dei “donzelli” dei priori
• camere dalla A alla G
• camera del cancelliere
• camera del notaio
• camere dalla H alla L (la camera H è per i domestici)

Poiché la camera del cancelliere si trovava quasi sicuramente sul ballatoio via dei Priori, si ipotizza che nella porzione rettangolare del palazzo a nord del ballatoio dovessero trovarsi dodici camere da letto (sei per ogni lato) e la sala del malconsiglio (la camera del notaio è difficilmente rintracciabile). Sei stanze devono occupare circa venti metri. Per questo si suppone che la sala del consiglio fosse più piccola di come è oggi, come si può osservare sulla pianta del piano realizzata. Altre fonti dovrebbero confermare questa ipotesi.

Il palazzo dei priori e il palazzo del podestà di Perugia alla fine del Trecento > Un'ipotesi di ricostruzione della planimetria del palazzo dei priori > Piante del palazzo dei priori > Contenuto delle stanze

Home - Menù principale - Contenuto della stanza: In italiano In lingua originale

Commento e note

Le camere da letto dei Priori e probabilmente quella dei “donzelli” dei priori si trovavano dove oggi ci sono le Sale riunioni del Comune di Perugia (Cfr F. MANCINI, La residenza dei priori: uso e decorazioni dello spazio interno dal XIV al XVIII secolo, in IDEM a cura di, Il palazzo dei priori di Perugia, Quattroemme, Perugia, 1997, pag.279). Dalla bibliografia (cfr. anche M.R. SILVESTRELLI, L'edilizia pubblica del comune di Perugia: dal “palatium comunis” al “palatium novum populi”, in Società e istituzioni delliItalia comunale: l'esempio di Perugia (secoli XII - XIV), Atti del congresso storico internazionale (Perugia, 6 – 9 novembre 1985), II, Perugia, 1988, pag. 513) si sa inoltre che la decorazione che è ancora presente in queste sale si è conservata dal Trecento. Supponendo che anche gli elementi architettonici a forma di arco ancora presenti nelle stesse sale fossero anch'essi originari del Trecento e segnassero i muri delle stanze dei priori, si può concludere che ognuna delle stanze dei priori era larga in media circa tre metri.
Nell'inventario del 1397 vengono indicate quattordici camere da letto in quest'ordine:

• camera dei “donzelli” dei priori
• camere dalla A alla G
• camera del cancelliere
• camera del notaio
• camere dalla H alla L (la camera H è per i domestici)

Poiché la camera del cancelliere si trovava quasi sicuramente sul ballatoio via dei Priori, si ipotizza che nella porzione rettangolare del palazzo a nord del ballatoio dovessero trovarsi dodici camere da letto (sei per ogni lato) e la sala del malconsiglio (la camera del notaio è difficilmente rintracciabile). Sei stanze devono occupare circa venti metri. Per questo si suppone che la sala del consiglio fosse più piccola di come è oggi, come si può osservare sulla pianta del piano realizzata. Altre fonti dovrebbero confermare questa ipotesi.

Il palazzo dei priori e il palazzo del podestà di Perugia alla fine del Trecento > Un'ipotesi di ricostruzione della planimetria del palazzo dei priori > Piante del palazzo dei priori > Contenuto delle stanze

Home - Menù principale - Contenuto della stanza: In italiano In lingua originale

Commento e note

Le camere da letto dei Priori e probabilmente quella dei “donzelli” dei priori si trovavano dove oggi ci sono le Sale riunioni del Comune di Perugia (Cfr F. MANCINI, La residenza dei priori: uso e decorazioni dello spazio interno dal XIV al XVIII secolo, in IDEM a cura di, Il palazzo dei priori di Perugia, Quattroemme, Perugia, 1997, pag.279). Dalla bibliografia (cfr. anche M.R. SILVESTRELLI, L'edilizia pubblica del comune di Perugia: dal “palatium comunis” al “palatium novum populi”, in Società e istituzioni delliItalia comunale: l'esempio di Perugia (secoli XII - XIV), Atti del congresso storico internazionale (Perugia, 6 – 9 novembre 1985), II, Perugia, 1988, pag. 513) si sa inoltre che la decorazione che è ancora presente in queste sale si è conservata dal Trecento. Supponendo che anche gli elementi architettonici a forma di arco ancora presenti nelle stesse sale fossero anch'essi originari del Trecento e segnassero i muri delle stanze dei priori, si può concludere che ognuna delle stanze dei priori era larga in media circa tre metri.
Nell'inventario del 1397 vengono indicate quattordici camere da letto in quest'ordine:

• camera dei “donzelli” dei priori
• camere dalla A alla G
• camera del cancelliere
• camera del notaio
• camere dalla H alla L (la camera H è per i domestici)

Poiché la camera del cancelliere si trovava quasi sicuramente sul ballatoio via dei Priori, si ipotizza che nella porzione rettangolare del palazzo a nord del ballatoio dovessero trovarsi dodici camere da letto (sei per ogni lato) e la sala del malconsiglio (la camera del notaio è difficilmente rintracciabile). Sei stanze devono occupare circa venti metri. Per questo si suppone che la sala del consiglio fosse più piccola di come è oggi, come si può osservare sulla pianta del piano realizzata. Altre fonti dovrebbero confermare questa ipotesi.

Il palazzo dei priori e il palazzo del podestà di Perugia alla fine del Trecento > Un'ipotesi di ricostruzione della planimetria del palazzo dei priori > Piante del palazzo dei priori > Contenuto delle stanze

Home - Menù principale - Contenuto della stanza: In italiano In lingua originale

Il palazzo dei priori e il palazzo del podestà di Perugia alla fine del Trecento > Un'ipotesi di ricostruzione della planimetria del palazzo dei priori > Piante del palazzo dei priori > Contenuto delle stanze

Home - Menù principale - Contenuto della stanza: In italiano In lingua originale

Commento e note

Le camere da letto dei Priori e probabilmente quella dei “donzelli” dei priori si trovavano dove oggi ci sono le Sale riunioni del Comune di Perugia (Cfr F. MANCINI, La residenza dei priori: uso e decorazioni dello spazio interno dal XIV al XVIII secolo, in IDEM a cura di, Il palazzo dei priori di Perugia, Quattroemme, Perugia, 1997, pag.279). Dalla bibliografia (cfr. anche M.R. SILVESTRELLI, L'edilizia pubblica del comune di Perugia: dal “palatium comunis” al “palatium novum populi”, in Società e istituzioni delliItalia comunale: l'esempio di Perugia (secoli XII - XIV), Atti del congresso storico internazionale (Perugia, 6 – 9 novembre 1985), II, Perugia, 1988, pag. 513) si sa inoltre che la decorazione che è ancora presente in queste sale si è conservata dal Trecento. Supponendo che anche gli elementi architettonici a forma di arco ancora presenti nelle stesse sale fossero anch'essi originari del Trecento e segnassero i muri delle stanze dei priori, si può concludere che ognuna delle stanze dei priori era larga in media circa tre metri.
Nell'inventario del 1397 vengono indicate quattordici camere da letto in quest'ordine:

• camera dei “donzelli” dei priori
• camere dalla A alla G
• camera del cancelliere
• camera del notaio
• camere dalla H alla L (la camera H è per i domestici)

Poiché la camera del cancelliere si trovava quasi sicuramente sul ballatoio via dei Priori, si ipotizza che nella porzione rettangolare del palazzo a nord del ballatoio dovessero trovarsi dodici camere da letto (sei per ogni lato) e la sala del malconsiglio (la camera del notaio è difficilmente rintracciabile). Sei stanze devono occupare circa venti metri. Per questo si suppone che la sala del consiglio fosse più piccola di come è oggi, come si può osservare sulla pianta del piano realizzata. Altre fonti dovrebbero confermare questa ipotesi.

Il palazzo dei priori e il palazzo del podestà di Perugia alla fine del Trecento > Un'ipotesi di ricostruzione della planimetria del palazzo dei priori > Piante del palazzo dei priori > Contenuto delle stanze

Home - Menù principale - Contenuto della stanza: In italiano In lingua originale

Commento e note

Le camere da letto dei Priori e probabilmente quella dei “donzelli” dei priori si trovavano dove oggi ci sono le Sale riunioni del Comune di Perugia (Cfr F. MANCINI, La residenza dei priori: uso e decorazioni dello spazio interno dal XIV al XVIII secolo, in IDEM a cura di, Il palazzo dei priori di Perugia, Quattroemme, Perugia, 1997, pag.279). Dalla bibliografia (cfr. anche M.R. SILVESTRELLI, L'edilizia pubblica del comune di Perugia: dal “palatium comunis” al “palatium novum populi”, in Società e istituzioni delliItalia comunale: l'esempio di Perugia (secoli XII - XIV), Atti del congresso storico internazionale (Perugia, 6 – 9 novembre 1985), II, Perugia, 1988, pag. 513) si sa inoltre che la decorazione che è ancora presente in queste sale si è conservata dal Trecento. Supponendo che anche gli elementi architettonici a forma di arco ancora presenti nelle stesse sale fossero anch'essi originari del Trecento e segnassero i muri delle stanze dei priori, si può concludere che ognuna delle stanze dei priori era larga in media circa tre metri.
Nell'inventario del 1397 vengono indicate quattordici camere da letto in quest'ordine:

• camera dei “donzelli” dei priori
• camere dalla A alla G
• camera del cancelliere
• camera del notaio
• camere dalla H alla L (la camera H è per i domestici)

Poiché la camera del cancelliere si trovava quasi sicuramente sul ballatoio via dei Priori, si ipotizza che nella porzione rettangolare del palazzo a nord del ballatoio dovessero trovarsi dodici camere da letto (sei per ogni lato) e la sala del malconsiglio (la camera del notaio è difficilmente rintracciabile). Sei stanze devono occupare circa venti metri. Per questo si suppone che la sala del consiglio fosse più piccola di come è oggi, come si può osservare sulla pianta del piano realizzata. Altre fonti dovrebbero confermare questa ipotesi.

Il palazzo dei priori e il palazzo del podestà di Perugia alla fine del Trecento > Un'ipotesi di ricostruzione della planimetria del palazzo dei priori > Piante del palazzo dei priori > Contenuto delle stanze

Home - Menù principale - Contenuto della stanza: In italiano In lingua originale

Commento e note

Le camere da letto dei Priori e probabilmente quella dei “donzelli” dei priori si trovavano dove oggi ci sono le Sale riunioni del Comune di Perugia (Cfr F. MANCINI, La residenza dei priori: uso e decorazioni dello spazio interno dal XIV al XVIII secolo, in IDEM a cura di, Il palazzo dei priori di Perugia, Quattroemme, Perugia, 1997, pag.279). Dalla bibliografia (cfr. anche M.R. SILVESTRELLI, L'edilizia pubblica del comune di Perugia: dal “palatium comunis” al “palatium novum populi”, in Società e istituzioni delliItalia comunale: l'esempio di Perugia (secoli XII - XIV), Atti del congresso storico internazionale (Perugia, 6 – 9 novembre 1985), II, Perugia, 1988, pag. 513) si sa inoltre che la decorazione che è ancora presente in queste sale si è conservata dal Trecento. Supponendo che anche gli elementi architettonici a forma di arco ancora presenti nelle stesse sale fossero anch'essi originari del Trecento e segnassero i muri delle stanze dei priori, si può concludere che ognuna delle stanze dei priori era larga in media circa tre metri.
Nell'inventario del 1397 vengono indicate quattordici camere da letto in quest'ordine:

• camera dei “donzelli” dei priori
• camere dalla A alla G
• camera del cancelliere
• camera del notaio
• camere dalla H alla L (la camera H è per i domestici)

Poiché la camera del cancelliere si trovava quasi sicuramente sul ballatoio via dei Priori, si ipotizza che nella porzione rettangolare del palazzo a nord del ballatoio dovessero trovarsi dodici camere da letto (sei per ogni lato) e la sala del malconsiglio (la camera del notaio è difficilmente rintracciabile). Sei stanze devono occupare circa venti metri. Per questo si suppone che la sala del consiglio fosse più piccola di come è oggi, come si può osservare sulla pianta del piano realizzata. Altre fonti dovrebbero confermare questa ipotesi.

Il palazzo dei priori e il palazzo del podestà di Perugia alla fine del Trecento > Un'ipotesi di ricostruzione della planimetria del palazzo dei priori > Piante del palazzo dei priori > Contenuto delle stanze

Home - Menù principale - Contenuto della stanza: In italiano In lingua originale

Commento e note

Clara Cutini (Archivi di palazzo in F.MANCINI a cura di, Il palazzo dei priori di Perugia, Quattroemme, Perugia, 1997, pag.188) ipotizza che la cancelleria del palazzo dei priori si trovasse alla fine del Trecento nella zona attorno alla torre di Cola Servitori Passeri. Dopo l'analisi degli inventari condotta per la realizzazione delle piante in questo sito, gli elementi che confermano questa ipotesi e che hanno portato alla localizzazione di questa stanza sono:

• La denominazione data dal compilatore dell'inventario a questa stanza "camera sita supra cancellariam" (Inventario del 1397), che deriva probabilmente dal trovarsi "supra" lo “Studium olim cancellarii absque hostio fulcitum et asseratum cum vitreo in exetra" (Ibid.). Quest'ultimo è forse il vano interrato che tuttora esiste, collegato da alcuni scalini alla stanza oggi ufficio del presidente del consiglio comunale, che si trova sul ballatoio che sovrasta via dei Priori. (Figura 1, lettera D)
• Ci sono tre finestre. Una potrebbe essere quella che da sull'attuale corso Vannucci (lettera A) e le altre due (lettere B e C, che oggi sono delle porte, cfr. sempre la figura 1) in corrispondenza di quelle della camera superiore, la cappella dei priori ( F.MANCINI, La residenza dei priori: uso e decorazioni dello spazio interno dal XIV al XVIII secolo, in IDEM a cura di, Il palazzo dei priori di Perugia, cit, pag.280). Oltre questa parete, alla fine del Trecento, le fonti registrano un chiostro (cfr. ASCP, serie Inventari, n°16, c.104v, Inventario del 1399).
• “L'intermedio superiore” di cui si parla nell'inventario del 1397 potrebbe essere la stanzetta (ancora presente) a cui conducono le scale segnate con la lettera F (fig.1).
• Sempre nell'inventario del 1397 si parla di scale che vanno alla cucina. Si suppone che si tratti delle scale a chiocciola che dovevano trovarsi nel punto segnato con la lettera E. Scale che tuttora esistono solo nei piani superiori. Una prova del fatto che prima arrivassero fino al piano terra è data da una porta (ora murata ma presente al momento della pubblicazione del libro di Mancini, visibile dalla figura 2, lettera A) che conduceva all'esterno del palazzo. Si pensa che l'autore di questo inventario abbia confuso (o assimilato) la cucina alla dispensa (cella), poiché nell'inventario del 1398 (M.R. SILVESTRELLI, Grandi cantieri e palazzi pubblici: l'esempio di Perugia, in Pouvoir et édilité: les grands chantiers dans l'Italie comunale et seigneurale, Ecole francaise de Rome, 2003 pag. 144) c'è scritto chiaramente che dalla cella partivano delle scale verso la stanza di cui si sta trattando.

Figura 1 Torna al testo

Figura 2 Torna al testo

Il palazzo dei priori e il palazzo del podestà di Perugia alla fine del Trecento > Un'ipotesi di ricostruzione della planimetria del palazzo dei priori > Piante del palazzo dei priori > Contenuto delle stanze

Home - Menù principale - Contenuto della stanza: In italiano In lingua originale

Commento e note

Non si è riusciti a localizzare questa stanza. Sappiamo che alla fine del Quattrocento si trova nell'attuale stanza dell'orologio. (cfr. F.MANCINI, La residenza dei priori: uso e decorazioni dello spazio interno dal XIV al XVIII secolo, in IDEM a cura di, Il palazzo dei priori di Perugia, Quattroemme, Perugia, 1997, pag.289). Una descrizione del contenuto di questa stanza alla metà del Quattrocento si trova in R.STACCINI,Vivere da Priori. Inventari dell’argenteria del Comune di Perugia (secolo XV), in "Bollettino della Deputazione di Storia patria per l'Umbria", 2004, CI. Per esclusione, comunque, si è ipotizzato che si trovasse nel piano ammezzato, nel vano che si trova sotto la cappella dei priori, cioè una delle stanze che componevano probabilmente la casa-torre di Cola Servitori Passeri.

Il palazzo dei priori e il palazzo del podestà di Perugia alla fine del Trecento > Un'ipotesi di ricostruzione della planimetria del palazzo dei priori > Piante del palazzo dei priori > Contenuto delle stanze

Home - Menù principale - Contenuto della stanza: In italiano In lingua originale

Commento e note

Le camere da letto dei Priori e probabilmente quella dei “donzelli” dei priori si trovavano dove oggi ci sono le Sale riunioni del Comune di Perugia (Cfr. F. MANCINI, La residenza dei priori: uso e decorazioni dello spazio interno dal XIV al XVIII secolo, in IDEM a cura di, Il palazzo dei priori di Perugia, Quattroemme, Perugia, 1997, pag.279). Dalla bibliografia (cfr. anche M.R. SILVESTRELLI, L'edilizia pubblica del comune di Perugia: dal “palatium comunis” al “palatium novum populi”, in Società e istituzioni delliItalia comunale: l'esempio di Perugia (secoli XII - XIV), Atti del congresso storico internazionale (Perugia, 6 – 9 novembre 1985), II, Perugia, 1988, pag. 513) si sa inoltre che la decorazione che è ancora presente in queste sale si è conservata dal Trecento. Supponendo che anche gli elementi architettonici a forma di arco ancora presenti nelle stesse sale fossero anch'essi originari del Trecento e segnassero i muri delle stanze dei priori, si può concludere che ognuna delle stanze dei priori era larga in media circa tre metri.
Nell'inventario del 1397 vengono indicate quattordici camere da letto in quest'ordine:

• camera dei “donzelli” dei priori
• camere dalla A alla G
• camera del cancelliere
• camera del notaio
• camere dalla H alla L (la camera H è per i domestici)

Poiché la camera del cancelliere si trovava quasi sicuramente sul ballatoio via dei Priori, si ipotizza che nella porzione rettangolare del palazzo a nord del ballatoio dovessero trovarsi dodici camere da letto (sei per ogni lato) e la sala del malconsiglio (la camera del notaio è difficilmente rintracciabile). Sei stanze devono occupare circa venti metri. Per questo si suppone che la sala del consiglio fosse più piccola di come è oggi, come si può osservare sulla pianta del piano realizzata. Altre fonti dovrebbero confermare questa ipotesi.

Il palazzo dei priori e il palazzo del podestà di Perugia alla fine del Trecento > Un'ipotesi di ricostruzione della planimetria del palazzo dei priori > Piante del palazzo dei priori > Contenuto delle stanze

Home - Menù principale - Contenuto della stanza: In italiano In lingua originale

Commento e note

Le camere da letto dei Priori e probabilmente quella dei “donzelli” dei priori si trovavano dove oggi ci sono le Sale riunioni del Comune di Perugia (Cfr F. MANCINI, La residenza dei priori: uso e decorazioni dello spazio interno dal XIV al XVIII secolo, in IDEM a cura di, Il palazzo dei priori di Perugia, Quattroemme, Perugia, 1997, pag.279). Dalla bibliografia (cfr. anche M.R. SILVESTRELLI, L'edilizia pubblica del comune di Perugia: dal “palatium comunis” al “palatium novum populi”, in Società e istituzioni delliItalia comunale: l'esempio di Perugia (secoli XII - XIV), Atti del congresso storico internazionale (Perugia, 6 – 9 novembre 1985), II, Perugia, 1988, pag. 513) si sa inoltre che la decorazione che è ancora presente in queste sale si è conservata dal Trecento. Supponendo che anche gli elementi architettonici a forma di arco ancora presenti nelle stesse sale fossero anch'essi originari del Trecento e segnassero i muri delle stanze dei priori, si può concludere che ognuna delle stanze dei priori era larga in media circa tre metri.
Nell'inventario del 1397 vengono indicate quattordici camere da letto in quest'ordine:

• camera dei “donzelli” dei priori
• camere dalla A alla G
• camera del cancelliere
• camera del notaio
• camere dalla H alla L (la camera H è per i domestici)

Poiché la camera del cancelliere si trovava quasi sicuramente sul ballatoio via dei Priori, si ipotizza che nella porzione rettangolare del palazzo a nord del ballatoio dovessero trovarsi dodici camere da letto (sei per ogni lato) e la sala del malconsiglio (la camera del notaio è difficilmente rintracciabile). Sei stanze devono occupare circa venti metri. Per questo si suppone che la sala del consiglio fosse più piccola di come è oggi, come si può osservare sulla pianta del piano realizzata. Altre fonti dovrebbero confermare questa ipotesi.

Il palazzo dei priori e il palazzo del podestà di Perugia alla fine del Trecento > Un'ipotesi di ricostruzione della planimetria del palazzo dei priori > Piante del palazzo dei priori > Contenuto delle stanze

Home - Menù principale - Contenuto della stanza: In italiano In lingua originale

Commento e note

Le camere da letto dei Priori e probabilmente quella dei “donzelli” dei priori si trovavano dove oggi ci sono le Sale riunioni del Comune di Perugia (Cfr F. MANCINI, La residenza dei priori: uso e decorazioni dello spazio interno dal XIV al XVIII secolo, in IDEM a cura di, Il palazzo dei priori di Perugia, Quattroemme, Perugia, 1997, pag.279). Dalla bibliografia (cfr. anche M.R. SILVESTRELLI, L'edilizia pubblica del comune di Perugia: dal “palatium comunis” al “palatium novum populi”, in Società e istituzioni delliItalia comunale: l'esempio di Perugia (secoli XII - XIV), Atti del congresso storico internazionale (Perugia, 6 – 9 novembre 1985), II, Perugia, 1988, pag. 513) si sa inoltre che la decorazione che è ancora presente in queste sale si è conservata dal Trecento. Supponendo che anche gli elementi architettonici a forma di arco ancora presenti nelle stesse sale fossero anch'essi originari del Trecento e segnassero i muri delle stanze dei priori, si può concludere che ognuna delle stanze dei priori era larga in media circa tre metri.
Nell'inventario del 1397 vengono indicate quattordici camere da letto in quest'ordine:

• camera dei “donzelli” dei priori
• camere dalla A alla G
• camera del cancelliere
• camera del notaio
• camere dalla H alla L (la camera H è per i domestici)

Poiché la camera del cancelliere si trovava quasi sicuramente sul ballatoio via dei Priori, si ipotizza che nella porzione rettangolare del palazzo a nord del ballatoio dovessero trovarsi dodici camere da letto (sei per ogni lato) e la sala del malconsiglio (la camera del notaio è difficilmente rintracciabile). Sei stanze devono occupare circa venti metri. Per questo si suppone che la sala del consiglio fosse più piccola di come è oggi, come si può osservare sulla pianta del piano realizzata. Altre fonti dovrebbero confermare questa ipotesi.

Il palazzo dei priori e il palazzo del podestà di Perugia alla fine del Trecento > Un'ipotesi di ricostruzione della planimetria del palazzo dei priori > Piante del palazzo dei priori > Contenuto delle stanze

Home - Menù principale - Contenuto della stanza: In italiano In lingua originale

Commento e note

Le camere da letto dei Priori e probabilmente quella dei “donzelli” dei priori si trovavano dove oggi ci sono le Sale riunioni del Comune di Perugia (Cfr F. MANCINI, La residenza dei priori: uso e decorazioni dello spazio interno dal XIV al XVIII secolo, in IDEM a cura di, Il palazzo dei priori di Perugia, Quattroemme, Perugia, 1997, pag.279). Dalla bibliografia (cfr. anche M.R. SILVESTRELLI, L'edilizia pubblica del comune di Perugia: dal “palatium comunis” al “palatium novum populi”, in Società e istituzioni delliItalia comunale: l'esempio di Perugia (secoli XII - XIV), Atti del congresso storico internazionale (Perugia, 6 – 9 novembre 1985), II, Perugia, 1988, pag. 513) si sa inoltre che la decorazione che è ancora presente in queste sale si è conservata dal Trecento. Supponendo che anche gli elementi architettonici a forma di arco ancora presenti nelle stesse sale fossero anch'essi originari del Trecento e segnassero i muri delle stanze dei priori, si può concludere che ognuna delle stanze dei priori era larga in media circa tre metri.
Nell'inventario del 1397 vengono indicate quattordici camere da letto in quest'ordine:

• camera dei “donzelli” dei priori
• camere dalla A alla G
• camera del cancelliere
• camera del notaio
• camere dalla H alla L (la camera H è per i domestici)

Poiché la camera del cancelliere si trovava quasi sicuramente sul ballatoio via dei Priori, si ipotizza che nella porzione rettangolare del palazzo a nord del ballatoio dovessero trovarsi dodici camere da letto (sei per ogni lato) e la sala del malconsiglio (la camera del notaio è difficilmente rintracciabile). Sei stanze devono occupare circa venti metri. Per questo si suppone che la sala del consiglio fosse più piccola di come è oggi, come si può osservare sulla pianta del piano realizzata. Altre fonti dovrebbero confermare questa ipotesi.

Il palazzo dei priori e il palazzo del podestà di Perugia alla fine del Trecento > Un'ipotesi di ricostruzione della planimetria del palazzo dei priori > Piante del palazzo dei priori > Contenuto delle stanze

Home - Menù principale - Contenuto della stanza: In italiano In lingua originale

Commento e note

Nell'inventario del 1398 ( M.R. SILVESTRELLI, Grandi cantieri e palazzi pubblici: l'esempio di Perugia, in Pouvoir et édilité: les grands chantiers dans l'Italie comunale et seigneurale, Ecole francaise de Rome, 2003, pag.144) c'è scritto che dalla cella partivano delle scale verso la “camera sita supra cancellariam”. Quindi questa dispensa deve necessariamente trovarsi a poca distanza da essa, sebbene su due piani differenti. Si suppone dunque che questa stanza si trovasse sopra le camere dei priori di cui si è ipotizzato l'abbattimento per allargare la sala del Malconsiglio, di fronte alla mensa dei priori e, come naturale, adiacente alla cucina.

Il palazzo dei priori e il palazzo del podestà di Perugia alla fine del Trecento > Un'ipotesi di ricostruzione della planimetria del palazzo dei priori > Piante del palazzo dei priori > Contenuto delle stanze

Home - Menù principale - Contenuto della stanza: In italiano In lingua originale

Commento e note

Non essendoci alcun riferimento per localizzare questa stanza si è fatta coincidere con un ambiente oggi presente accanto alla mensa dei priori.

Il palazzo dei priori e il palazzo del podestà di Perugia alla fine del Trecento > Un'ipotesi di ricostruzione della planimetria del palazzo dei priori > Piante del palazzo dei priori > Contenuto delle stanze

Home - Menù principale - Contenuto della stanza: In italiano In lingua originale

Commento e note

Non essendoci elementi per localizzare questa stanza si è ipotizzato che potesse coincidere con il locale che ospita oggi il corpo di guardia dei vigili urbani, accanto al portale principale del palazzo.

Il palazzo dei priori e il palazzo del podestà di Perugia alla fine del Trecento > Un'ipotesi di ricostruzione della planimetria del palazzo dei priori > Piante del palazzo dei priori > Contenuto delle stanze

Home - Menù principale - Contenuto della stanza: In italiano In lingua originale

Commento e note

Lo localizzazione di questa stanza, detta oggi Cappella dei priori, è fornita da M.R. SILVESTRELLI, La storia del palazzo, in F.MANCINI a cura di, Il palazzo dei priori di Perugia, Quattroemme, Perugia, 1997, pag. 25 e IDEM, La residenza dei priori: uso e decorazioni dello spazio interno dal XIV al XVIII secolo, in IDEM a cura di, Il palazzo dei priori di Perugia, cit, pag.280.

Il palazzo dei priori e il palazzo del podestà di Perugia alla fine del Trecento > Un'ipotesi di ricostruzione della planimetria del palazzo dei priori > Piante del palazzo dei priori > Contenuto delle stanze

Home - Menù principale - Contenuto della stanza: In italiano In lingua originale

Commento e note

Non essendoci elementi per localizzare questa stanza si è fatta coincidere con il locale che si trovava al piano terra, in corrispondenza della casa-torre di Cola Servitori Passeri.

Il palazzo dei priori e il palazzo del podestà di Perugia alla fine del Trecento > Un'ipotesi di ricostruzione della planimetria del palazzo dei priori > Piante del palazzo dei priori > Contenuto delle stanze

Home - Menù principale - Contenuto della stanza: In italiano In lingua originale

Commento e note